?

Log in

No account? Create an account
 
 
13 April 2012 @ 01:54 am
Сок Сабай, Чнам Тмай! С Новым Годом!  


Камбоджийский Новый год (Chaul Chnam Thmey) отмечается в течение 3 дней. Знаменует собой окончание сухого сезона и приход муссона, конец сбора урожая. Даты меняются в соответствии с лунным календарём. Обычно он попадает на середину апреля. По григорианскому календарю он приходится на 13 или 14 апреля. У кхмеров множество обычаев, связанных с этим праздником. Один из новогодних обычаев - в эти дни надевать только новую одежду.
Одна из главных забав кхмеров в эти дни - обливание друг друга водой. Достаются водные процедуры и туристам, попавшим в Камбоджу в эти дни. Вода по обычаю должна быть желтой, розовой или синей - ведь именно эти цвета считаются удачными для счастливого будущего.
Украшаются в эти дни и храмы. В них сооружается специальный алтарь для приветствия новогоднего духа. По мнению кхмеров, в эти дни он спускается на землю. В первый день праздника кхмеры посещают монастыри, чтобы принести продукты для монахов. Второй день Нового года принято праздновать дома. Монастыри в этот день посещают также, но уже для того, чтобы помолится.
Празднование Нового года сопровождается сооружением песчаных горок, символизирующих ступу, в которой хранятся волосы Будды. Кхмеры считают, что каждая песчинка, положенная на гору, избавляет от грехов.


Новогодние традиции

Ежедневно люди посещают храмы, чтобы получить благословение от монахов и священникам. Они строят песчаный холм на территорию храма и украшают его пятью религиозными флагами - один на вершине холма и четыре по краям. Этот песчаный холм символилирует пятерых учеников будды.
В соответствии с традицией Sraung Preah камбоджийцы утром окропляют друг другу лицо святой водой, грудь в полдень и ноги вечером. В эти дни люди также льют окрашенную воду на своих друзей и родственников. Цветная вода символизирует 5 цветов будущей жизни.




Празднование Нового года в Камбодже

Новый год в Камбодже отмечается выполнением различных ритуалов и разнообразными играми. Три дня, в течение которые празднуется Новый год включают:



Первый день торжеств - Моhа Sangkran
Первый день Нового года называется Моhа Sangkran. Считается, что в этот день божественные ангелы спустились на землю, чтобы позаботиться о ее создании. Люди приветствуют ангелов очищая и освящая свои дома. Члены семьи помещают идола Будды на алтаре вместе с цветами, свечами, ароматическими палочками, бутылкой воды, едой, напитками и формами из банановых листьев.
Пища, приготовленная на момент Моhа Sangkran предлагается монахам и священникам храмов.

Второй день торжеств - Vanabot, Virak Wanabat
На второй день празднования кхмерского Нового года люди совершают подаяния бедным. Кроме того принято дарить подарки членам семьи и родственникам. На работе сотрудники получают подарки и другие денежные поощрения.



Третий день празднования - Thnghai Leung Sak, Leung Sakk
На третий день новогодних праздников люди омывают все идолы Будды душистой водой. Считается, что это гарантирует обильные дожди на протяжении года. Дети высказывают почет и уважение старейшинам, омывая их ноги и получают в ответ благословение. Эту церемонию омовения идола Будды монахи и священники называют Pithi Srang Preah.



Новогодние игры

Когда выполнены все ритуалы и обычия, приходит время для всеобщего веселья. Активные игры - важная часть празднования Нового года. Эти игры аналогичны тем, которые играли в штате Манипур на северо-востоке Индии.


http://elektrik.blogmetro.ru/2011/04/16/



This entry was originally posted at http://kotomysh.dreamwidth.org/361156.html. Please comment there using OpenID.
 
 
 
oksikokooksikoko on April 12th, 2012 07:43 pm (UTC)
Как интересно... )
kotomyshkotomysh on April 12th, 2012 07:56 pm (UTC)
Не то слово:) Если получится, будет полнее:))
Н@тальяblumochka on April 12th, 2012 08:58 pm (UTC)
они там счастливые? :)
Тебе хорошо там?
kotomyshkotomysh on April 12th, 2012 09:34 pm (UTC)
Сказочно! Уезжать не хочется! Хочется остаться навсегда:)