?

Log in

No account? Create an account
 
 
12 April 2014 @ 08:38 pm
Семён Слепаков: Патриотическая-эротическая  
 
 
 
timbotimkina_bo on April 12th, 2014 05:19 pm (UTC)
При всей моей нелюбви к мату, песенка порадовала. Спасибо за хорошее патриотическо-эротическое настроение))
kotomyshkotomysh on April 12th, 2014 06:24 pm (UTC)
На здоровье:) Хороший юмор, он хорош и с матом, и без:)) А мат - уникальное явление, к тому же, присущее только нашему языку, ни на одном другом нельзя сказать: нахуя дохуя нахуярили, отхуяривай, нахуй!
timbotimkina_bo on April 12th, 2014 06:38 pm (UTC)
:) А вот с этим не соглашусь, поскольку уже давно занимаюсь этой темой (при всей моей нелюбви:)), правда, в испанском языке. В русском, действительно, производных однокоренных много, но всего-то от 4-5 основных слов, а в испанском их море. Впрочем, в песне не это главное, согласитесь. В ней главное - патриотизм))).
kotomyshkotomysh on April 13th, 2014 11:21 am (UTC)
Море морем. Но три толстенных словаря на основе трех слов смог создать только русский язык.
timbotimkina_bo on April 13th, 2014 03:43 pm (UTC)
Предполагаю, что речь о словаре Плуцера-Сарно? Этот пример как раз и показывает, что русскому очень далеко до испанского. У Плуцера-Сарно все те же 4 слова и огромное количество фразеологических и просто словосочетаний с этими словами, почти не измененными, разве что приставки или суффиксы добавлены. А у классика испанской литературы Камило Хосе Селы 2 тома Diccionario secreto (600 страниц) оригинальных слов и выражений и производных от них, активно используемых в языке. Патриотизм патриотизмом, а 4 слова остаются 4 словами:).
kotomyshkotomysh on April 13th, 2014 09:14 pm (UTC)
Я говорю о феномене словообразования, а Вы мне о количестве.
timbotimkina_bo on April 14th, 2014 04:01 am (UTC)
А я говорю и о том, и о другом. Только тема не та, чтобы копья ломать:)
kotomyshkotomysh on April 14th, 2014 07:24 am (UTC)
:-)
Dimena aka Stella Blackdimena on April 13th, 2014 12:12 am (UTC)
Отлично.
kotomyshkotomysh on April 13th, 2014 11:23 am (UTC)
:-)
ля-ляnattaxa on April 13th, 2014 06:08 am (UTC)
Смотрела в пятницу))тоже ржала))
kotomyshkotomysh on April 13th, 2014 11:23 am (UTC)
Прелесть:)
Ясмин: Тигра  ураzolotayakoshka on April 13th, 2014 10:03 pm (UTC)
Ааа!!! Я его обожаю! А это вот не слышала. Это прекрасно, спасибо!
kotomyshkotomysh on April 14th, 2014 07:24 am (UTC)
На здоровье:)