?

Log in

No account? Create an account
 
 
26 May 2009 @ 01:57 am
Черновцы  

 

Ко мне в друзья добавились украинцы. И я решила немного поговорить об Украине.

Вы не знали, а у меня там родня. Например, в Киеве. 

И в Черновцах. Лучшее время моего детства прошло там. Черновцы - город, который мне снится, по которому я скучаю, в котором я всегда жду чуда. Когда Черновцы занимает первые места как самый безопасный город или самый комфортный для проживания, я чувствую гордость за мой город, я ощущаю его своим. Я люблю его больше, чем любой другой город на Земле. 

Нигде нет такого белого инея, такого проливного теплого ливня с пузырями на лужах, таких томных жарких летних дней. Самая вкусная кухня, лучший кофе, самые красивые мостовые...

Он очень красив. Его называют маленькой Веной. Его история, архитектура, культура уникальны. Жаль, что так долго бюрократы ЮНЕСКО рассматривают вопрос о включении города в список мирового наследия. Я не буду повторять путеводители. Я расскажу о моем городе, о детстве.

 

 

Прежде всего, Черновцы - город слияния разных этносов и культур. Это всегда ощущалось в его жизни. В нашем дворе жили русские, украинцы, евреи, венгры, русины. Жили дружно. Никогда никаких ссор, уж тем более, на национальной почве. Я вообще ни разу в жизни ни на Буковине, ни во Львове, вообще нигде на Украине не сталкивалась с ксенофобией (говорю за себя). Разные культуры, разные уклады делали жизнь чрезвычайно интересной.  Приходя в гости, я наблюдала совершенно разный быт, разные интерьеры, поглощала огромное количество вкусностей различных национальных кухонь. Мой интернационализм - не внушенный коммунистической пропагандой, а с восторгом воспринятый в детстве. 

Я даже проучилась целую четверть в черновицкой школе, радостно посещая необязательные для меня уроки украинского. До сих пор помню детские стишки. 

Классе в 10 принципиально учила Шевченко на украинском.

Сейчас в Черновцах преобладает украинская речь, с начала восьмидесятых сильно возросла молдавская часть населения. Тогда же, в моем детстве, это, без сомнения, был еврейский город. Моими первыми друзьями и няньками, таскавшими меня на руках, были еврейские дети. Мои горячо любимые “дяди” и “тети”, друзья детства - евреи. (Справедливости ради, надо еще назвать русско-украинских подружек и татарку.)  

Мне повезло. Не меньше, наверное, чем Якову Ванштейну. http://www.teleor.net/lit/vainshtein/3.html

Я, кстати, только недавно все это поняла. У меня было чистое, невинное детство, лишенное даже намеков на заострении внимания на чьей бы то ни было национальной принадлежности. Что-то я начала понимать, когда все постепенно уехали. Уехали, когда меня там не было, я не могла попрощаться. Это было страшно грустно, а я была слишком большой, чтобы плакать, и слишком маленькой, чтобы понять. 

Знаете, о каком городке песня Анжелики Варум? Я тоже знаю, но и о Черновцах тоже. Я действительно “ходила в гости без спроса” и привезла эту привычку в Петербург, где еще долго всех шокировала. Гостеприимство было нормой. Гуляла по Украинской, догуляла до Саксаганского и, естественно, зашла в гости к тете Тане и дяде Алику. Никогда я не любила борща, кроме тетитаниного, никто не называл меня “ириской” так, как дядя Алик. Самой красивой и веселой моей “тетей” была и остается тетя Чара. А торт, который выдают за Наполеон разные люди, с тех пор таковым для меня не является. 

Я всегда любила Черновицкие кладбища, жаль, что совок и вандализм делают свое дело. Я люблю эти кривые улицы, эти крутые горки, мощеные черным блестящим базальтом, голубые ели на Театральной площади, нарядную пешеходную Кобылянскую, величественный Университет, старинные солнечные часы, дворики и цветущие вишни. Я люблю черновицкую архитектуру, устройство подъездов и лестниц... А планировки квартир считаю идеальными, и нет иного идеала, аминь.

Я помню зоомагазин с чучелами зверей, которого давно уже нет, в детстве, когда меня вели гулять на Театральную площадь, я всегда останавливалась посмотреть. Там жили лучшие портные и лучшие педиатры. Там всегда любили детей и отчаянно баловали. 

Нигде в мире я не ощущала, что еще немного и со мной произойдет что- то удивительное. В Черновцах я всегда в ожидании Принца, любви и чудес. 

Я скучаю. Я очень хочу вернуться. Я хочу сойти с поезда и увидеть необарокко железнодорожного вокзала. Я хочу на турбазу в Рипужинцах. Я хочу увидеть “шифу” -  дом-корабль, который я видела с раннего детства выходя из роскошного, длинного мощеного узорчатой плиткой подъезда нашего дома. Хочу увидеть скульптуры у аптеки. 

Наверное, я очень хочу вернуться в детство...

 

 
 
 
Яbublik_ru on May 26th, 2009 10:08 am (UTC)
Зацепило...
Классно!
kotomyshkotomysh on May 26th, 2009 10:40 am (UTC)
Спасибо!
Маринаolmas on August 12th, 2009 01:28 pm (UTC)
зацепилась взглядом за тег Черновцы.
хотя мой папа помнит, что прабабушка жила и умерла в Коломие, я нашла вот что. Там подпись на 2-м снимке: Черновцы, Украина. Странно...
http://community.livejournal.com/jewish_family/74262.html
kotomyshkotomysh on August 12th, 2009 01:53 pm (UTC)
Красивые люди.
В Черновцах большое еврейское кладбище. А Коломия совсем рядом. К тому же в Черновцах был центр культурной жизни. Там пересекались многие ветви из разных регионов. Там было много всякого. Я помню, как высокомерно говорила местная еврейская знать о "бессарабских евреях", сефарды с ашкеназами сторонились друг друга... Сложно все. Но все-равно, дивный город. Жаль, все разъехались. Я помню только хорошее, но я вообще идеалист. Читали? http://eleven.co.il/?mode=article&id=14675&query=
Маринаolmas on August 12th, 2009 02:09 pm (UTC)
видно, что еврейская община там сплоченная - на кладбище памятники поставили одинаковые.(читала это перед написанием поста в jewish_family)
в моем родном городе (Кременчуге) надгробия на старом еврейском кладбище уже на дачи разбирают, а лидер местной еврейской общины отвечает: что мы можем поделать, кризис:(
ой, эта "нелюбовь" ко всему другому...
одна моя давняя родственница из Вильнюса говорила: русские евреи не любят украинских, украинские - горских и бухарских, а мы (литваки) всех остальных..
но когда один из ее сыновей женился на горской, речи прекратились, по крайней мере, вслух:)
Да мне как-то все равно кого куда и каким ветром занесло.
А вы так дивно описала свои ощущения - я как будто домой вернулась, и бабушка еще жива, и еще куча родственников, и все собираются за столом во дворе, потому что в комнате всем не поместиться...
kotomyshkotomysh on August 12th, 2009 02:22 pm (UTC)
Не за что. Я страшно скучаю по всему этому. Настолько, что мне снятся и снятся сны. Я периодически езжу туда и ищу, ищу... видимо, я ищу тех детских впечатлений. Очень жаль, что в памяти не сохранились детали быта. Только смутные впечатления обилия мелочей, пустячков, занятных вещиц и запахи. Запахи детства, запахи старых домов, где входишь в квартиру, поднимаясь по лестнице вверх и вдруг понимаешь, что она одной стеной граничит с подвалом... Ой, запахи не передать...
Маринаolmas on August 12th, 2009 02:28 pm (UTC)
мои воспоминания остались только на фотографиях, нет уже ни дома, ни сада, никого.
А запахи, да, это неповторимо.
kotomyshkotomysh on August 12th, 2009 02:42 pm (UTC)
Да, в том дворе уже нет деревьев, только асфальт. И вечерами там пусто. Ужасная картина. Плитка осыпалась. Кладбища в Черновцах тоже не в лучшем виде, там много всякого. Дом на главной пешеходной улице рухнул - "новые украинцы" снесли на первом этаже несущую перегородку... Зато нелепые и безвкусные особняки растут, как грибы...
Маринаolmas on August 12th, 2009 02:50 pm (UTC)
поэтому я за 16 лет ни разу не была на малой родине...
kotomyshkotomysh on August 12th, 2009 03:28 pm (UTC)
Я тоже после 2002 не была, но в прошлом году Черновцы заняли первое место на Украине по комфортности проживания, теперь думаю, может там повеселее стало?
Несущая светalla_light on April 3rd, 2010 01:11 am (UTC)
Я тоже родом из Черновиц, а семья моей бабушки - из Кременчуга. Занимаюсь поиском корней и генеалогией своей семьи. Очень интересный пост, спасибо большое.
kotomyshkotomysh on April 3rd, 2010 06:23 am (UTC)
На здоровье! У меня еще два есть:)
nis_dinanis_dina on May 10th, 2011 11:11 am (UTC)
очень вкусно написала... щемяще... даже у меня ностальгия возникла,хоть я никогда не была в Черновцах
kotomyshkotomysh on May 12th, 2011 01:52 pm (UTC)
:-)
alexradyn on June 24th, 2011 11:04 am (UTC)
kotomyshkotomysh on June 24th, 2011 12:00 pm (UTC)
Спасибо большое! :)