February 25th, 2012

аватар

Хуана Инес де ла Крус


.

Пусть криками исходит боль,
коль в сердце тесно ей, -
чем нестерпимее она,
тем скрыть ее трудней.

***

Лишь оскорбляем чувства мы,
заставив их молчать,
и умирает сердце там,
где на устах печать.

***

О, сколь блаженна неученость
всех тех, кто, не вкусив наук,
в своем невежестве находит единственный источник мук!

Взлетает разум ввысь, но тянет
его к земле извечный страх...
И топит разочарованье
огонь познания в слезах.

Для непорочных душ познанье -
как сильнодействующий яд;
увы, чем больше люди знают,
тем больше знать они хотят.Collapse ) This entry was originally posted at http://kotomysh.dreamwidth.org/348017.html. Please comment there using OpenID.
аватар

Мир - Змея

Все, что видишь, все, что любишь, недостойно мудреца,
Зелень, и миндаль, и вина - нет им счета, нет конца!
Мир - змея, а честолюбец - это тот, кто ловит змей,
Но змея от века губит неудачного ловца.

 
Абу Абдаллах Джафар Рудаки
This entry was originally posted at http://kotomysh.dreamwidth.org/348265.html. Please comment there using OpenID.